top of page

OUR PRODUCTS
製品について

CIMENT_ETOILE_SUD_1200x.jpg.webp

私たちのコミットメント

シンプルな処方で、できる限り自然にエコロジカルで

ナチュラル、使い心地が良く、実用的な化粧品を

提供するために、自社のラボで最高の原材料を厳選し、

自分たちの手で製品を開発しています。

疑わしい成分を除き、必要最小限の安全な原料で

地球と肌に優しい商品を開発することに挑戦しています。

すべてのオイルは有機栽培。

すべての香料はアレルゲンフリー。

すべての製品は防腐剤フリーで。

石けんの使用に対する安心感

CIMENT(シモン)は、固形石けんに時代遅れという感覚はありません。

私たちの石けんはバスルームに香る繊細で特別な香り、色や柄は、美しさと機能性を兼ね備えた製品を提供するために綿密に考えて作られたものです。

2021.02.16 Ambiance CIMENT PARIS5139.jpg
Untitled-09.jpg

自然環境を尊重する

CIMENT(シモン)のコミットメントの中心にある「環境に対する敬意」は、

私たちが最も重要視する企業理念の一つです。

CIMENT(シモン)は日々、自然環境に与える悪影響を減らすために、仕事と生産の方法を見直しています。当社の固形化粧品もその一環で、持続可能な農業サプライヤーから調達した天然成分を濃縮し、廃棄物ゼロのアプローチを推進する最小限のパッケージングを採用しています。

CIMENT(シモン)は、私たちを取り巻く世界に関心を持ち、意識することで、具体的な行動を通して、困っている人たちへ支援することを決めました。

石けんや衛生用品は基本的な必需品ですが、経済状況や生活環境が不安定な状況にある多くの人々は、未だに石けんを手に入れることができません。

CIMENT(シモン)は微力ながら、できる限りの協力をしていきたいと考えています。

2021年3月、50kg以上の石けんをパリ市の『Bains-Douches(路上生活者のための誰でも無料で使える市営浴場<個室シャワールーム>。パリ市内17か所で運営されている)に寄贈しました。

パリとボルドーで生産

CIMENT(シモン)はパリ中心部で生まれました。

多くのブランドがそうであるように、CIMENT(シモン)も高品質の製品を保証するために全て自社で生産することを決めましたが、同時に環境問題にも取り組むという信念から、必要なものを必要なだけ、定期的に生産し、新鮮な商品を提供します。

2021年9月には、ボルドーの中心部にも工房を併設した2つ目の生産・販売拠点を開設しました。

lighter_edited.jpg
lighter_edited.jpg

CIMENT(シモン)の価値観

フランスにはまだまだクラフトマンシップが残っていると確信しています。

CIMENT(シモン)は、すべての製品をクラフトマンシップに則って製造し、石鹸職人の熟練の技を現代に甦らせています。

CIMENT(シモン)の製品はすべて、石鹸職人が心を込めて手作りし、パッケージングしています。また、石けん作りのワークショップでは、このノウハウを皆さんに伝えたいと考えています。

CIMENT(シモン)のトレーサビリティ
その製品がいつ、どこで、だれによって作られたのか」

不透明で成分表もよく分からないということは、その商品を使用する際の不安要因になります。

CIMENT(シモン)は製品の成分について、すべてを明らかにすることに全力を注いでいます。

自社のオフィスでデザインし、フランスのパートナーから原料を調達し、私たちの小さなプリンターでラベルを印刷し、私たちの工房で製造することで、私たちの製品の完全なトレーサビリティを保証しています。

lighter_edited.jpg
bottom of page